Tuesday, September 24, 2024

Azumanga Recycle - Kiyohiko Azuma (2001) - featuring Tenchi Muyo!, Battle Athletes, & Magical Girl Pretty Sammy

 

Recycling is important, you know.

Here it is! After a year and two months, I have finalized my scanlation of Azumanga Recycle!

If you are not already familiar, click here to read up a detailed account of what this book is, and what this project even entailed.

Honestly, in this moment, I mostly just feel relief—157 pages is a lot to translate by myself, and I've never done a full book before! But in the spirit of pushing to work on it a little bit as a somewhat consistent pace, I have somehow found myself at the end of this book. And honestly, the relief isn't coming from me not wanting to work any more—rather, it's because I can finally put this out for people to read, and I can finally start working on other stuff! Yaaay!!!!

With that being said, here are the download links for the complete package:

MEGA (Direct Download)

Nyaa (Torrent)

If you're a fan of my work, please consider following me on Twitter, or checking out my Ko.fi! You can find those by clicking here!

Special thanks to the Tenchi Muyo wiki for info that helped me translate! Double special thanks to whoever made sure each character’s page contained the obscure kanji their name uses!!!


My thoughts exactly.

See you next time!

No comments:

Post a Comment

Azumanga Recycle - Kiyohiko Azuma (2001) - featuring Tenchi Muyo!, Battle Athletes, & Magical Girl Pretty Sammy

  Recycling is important, you know. Here it is! After a year and two months, I have finalized my scanlation of Azumanga Recycle! If you are ...